Izgleda da æete dobiti duplu priliku da držite govore u Zvezdanoj bazi 4.
Zdá se mi, že budete mít velkou příležitost... si je dost procvičit na základně 4.
Takve se stvari ne govore u gužvi.
Takové novinky se nesdělují uprostřed davu.
Vidi, ja znam kako ljudi govore, u redu?
Podívej, Já přeci vím jak lidi mluvěj, dobrá?
Oh, Ema. On je dobar čovek, iako neka... njegova dela ne govore u prilog tome.
Ne, Emmo, je to dobrý člověk, i když se zachoval neuváženě.
Na prvi pogled izgleda kao da govore u prilog optužnici.
Na první pohled by se mohlo zdát, že svědčí ve prospěch obžaloby.
Kako cesto cuješ tinejdžere da govore u jampskom pentametru...
Jak často se dostaneš na podívanou, kde teenageři mluví jambickym pentametrem... a zabíjejí se?
Zato šaljem ljude kao što si ti. Da govore u moje ime.
A to je důvod, proč vysílám lidi, jako jsi ty, aby mluvili za mě.
William, šta govore u Parizu o tome što je Papa pozvao na sveti rat?
Co se říká v Paříži o tom, že papež volá po svaté válce?
Da pokaže svetu da teroristièke grupe ne govore u ime svih nas.
Ukázat světu, že tyto teroristické skupiny za nás nemluví.
Svi ti Ijudi su bili lažovi... i šarlatani koji su se pretvarali da slede Hrista i govore u Njegovo ime.
Všichni to byli lháři a šarlatáni, kteří předstírali, že následují Krista a mluví v jeho jménu.
To su malo izveštaèeni, pomalo usiljeni ljudi koji govore u tom stilu.
Snobi jsou mírně afektovaní lidé s manýry kteří mají sklon se vytahovat.
Znaš, ne izlazim sa ludacima koji govore u zagonetkama.
Okay, vážně nerandím s šílenci, co mluví v hádankách.
Ovde slušam šta govore u ansafone-u.
Tady poslouchám, o čem mluví v ansafonu.
Neki ljudi to govore u povjerenju.
Některým lidem co poznáš můžeš hned důvěřovat.
Ili im barem dozvolimo da govore u svoje ime.
Aspoň je nechme mluvit za sebe, ne?
Veruješ li u sve što ti govore u crkvi?
Vážně věříš všemu, co ti vykládají v kostele?
Tvoj otac je držao vatrene govore u Donjem domu.
Tvůj otec pronášel fantastické projevy v Dolní sněmovně.
Nenaoružani panduri koji æe možda morati da govore u šiframa.
Neozbrojený poldové, co možná budou muset komunikovat kódem.
Znaš, oduvek sam mrzeo kada prave te govore u filmovima.
Víte, vážně tyhle tyhle kecy ve filmech nesnáším.
Jer sam davno naučila da, ako želiš da držiš govore u javnosti, moram malo da se opustim, pa sam popila piće, tri martinija pre nego što sam se popela i održala govor, i takođe dve čaše vima, i sada...
Protože jsem se už dávno naučila, že než budu mít proslov na veřejnosti, musím se trochu sebrat, takže jsem musela vypít tři martini, než jsem vystoupila a promluvila a také dvě skleničky vína, takže jsem teď...
Svi mi to govore u zadnje vrijeme.
V poslední době mi to každy říká.
Da li si ikada primetio kako svi ovde govore u divljoj hiperboli?
Všiml jste si, jak všichni hrozně přehánějí?
Kada mi je Piter rekao da napravim radnu komediju gde æe ljudi da govore u kameru, pomislio sam...
Když mě Peter požádal, abych udělal komedii z pracovního prostředí, kde lidé mluvé do kamery, pomyslel jsem si... Teď ne!
Zahtijevamo da studenti govore u svoje ime.
Požadujeme, aby za sebe mluvili samotní studenti.
Poceo je da drži govore u školama i lokalnim klubovima, stekao je sledbenike, postao je senzacija preko noci.
Začal přednášet na školách a v místních klubech, získal si příznivce a stal se tak trochu přes noc senzací.
Dakako postoje i drugi momenti koji govore u prilog.
Samozřejmě tady jsou i jiné věci, o kterých bychom měli vzpomenout.
Gospodin Goodson, možda želite da iskoristite ovu priliku da govore u svoje ime.
Pane Goodsone, měl byste využít této příležitosti a mluvit ve svůj vlastní prospěch.
Ne znam kojim jebenim jezikom govore u Briselu.
Nebo jak to mluvěj v Bruselu.
Da direktno ispitam Saada, jer tako nešto, izvlaèenje odgovora od ljudi koji ne žele da govore, u tome sam dobra.
Mohla bych osobně vyslechnout Sáda, protože tak získáš odpovědi na otázky, které by člověk raději neříkal.
Predsednik drži govore u Donjem Menhetenu.
Prezident má projev na Dolním Manhattanu.
Ako pogledate kartu današnje Indije videćete da većina jezika koji se govore u severnoj Indiji pripada indo-evropskoj porodici jezika.
Pokud se podíváte na dnešní mapu Indie, uvidíte, že většina jazyků, jimiž se hovoří v severní Indii, patří do rodiny indoevropských jazyků.
Slične stvari se i danas govore u vezi sa depresijom.
A podobné věci se dnes říkají o depresi.
Ljude koji sve govore u jednom tonu je jako teško slušati, ako nemaju nikakvu prozodiju.
Lidé, kteří mluví stále stejným tónem se dost obtížně poslouchají, pokud nemají vůbec žádnou prozódii.
Kada pričamo o engleskom, često razmišljamo o njemu kao o pojedinačnom jeziku, ali šta dijalekti koji se govore u desetinama zemalja širom sveta imaju zajedničko jedni sa drugima ili sa Čoserovim delima?
Hovoříme-li o angličtině, myslíme tím často jeden jazyk, ale co mají dialekty, používané v mnohých zemích na celém světě, společného jeden s druhým a s Chaucerovými spisy?
Konzervativci, sa druge strane, govore u ime institucija i tradicija.
Konzervativci si zase cení institucí a tradic.
Zato govore u priči: Hodite u Esevon, da se sagradi i podigne grad Sionov.
Protož říkávali v přísloví: Poďte do Ezebon, aby vystaveno bylo a vzděláno město Seonovo.
Ne daj da govore u srcu svom: Dobro! To smo hteli! Ne daj da govore: Proždresmo ga.
Ať neříkají v srdci svém: Měhoděk duši naší; ať neříkají: Sehltili jsme jej.
I ne govore u srcu svom da ja pamtim svako bezakonje njihovo; sada stoje oko njih dela njihova, preda mnom su.
Aniž na to pomýšlejí v srdci svém, že na všecku nešlechetnost jejich pamatují; již je obkličují skutkové jejich, a před mým oblíčejem jsou.
I u to ću vreme razgledati Jerusalim sa žišcima, i pohodiću ljude koji leže na svojoj droždini, koji govore u srcu svom: Gospod ne čini ni dobro ni zlo.
I stane se v ten čas, že přehledávati budu Jeruzalém s lucernami, a navštívím muže, kteříž ulnuli v kvasnicích svých, kteříž říkají v srdci svém: Nečiniť dobře Hospodin, aniž zle činí.
Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.
I povolili jemu. A povolavše apoštolů, a zmrskavše je, přikázali, aby více nemluvili ve jménu Ježíšovu. I propustili je.
0.36748886108398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?